+86 0516 85628519

2026-08-27
א קונה פון CNC מאַשינינג טיילן וואָס סאָרסינג אַ נידעריקער שטיצן פון אַ טורעם קראַנע זאָל בעטן אַ זאָגן פּעקל וואָס קאַנעקץ די באוויליקט צייכענונג צו די פּינטלעך קאָמפּאָנענט וואָס איז שיפּט. אין מינימום, דער פּעקל זאָל ידענטיפיצירן די צייכענונג רעוויזיע, מאַטעריאַל און קאָמפּאָנענט טרייסאַביליטי, באוויליקט דיווייישאַנז, וועלדינג און דורכקוק רעקאָרדס פארלאנגט דורך די אָפּמאַך, דימענשאַנאַל רעזולטאַטן פֿאַר פאַנגקשאַנאַל ינטערפייסיז, מעסטן ויסריכט סטאַטוס, פאַרריכטן און ריינספּעקשאַן געשיכטע, ייבערפלאַך שוץ טשעקס און לעצט מעלדונג דערלויבעניש. א סערטיפיקאַט אָדער באַריכט אנגעצייכנט בלויז "פּאַסס" איז נישט גענוג ווען עס טוט נישט ווייַזן וואָס איז אָפּגעשטעלט, קעגן וואָס פאָדערונג, פון וואָס דאַטום, מיט וואָס אופֿן, און אויף וואָס סיריאַלייזד אָדער פּלאַץ-קאַנטראָולד טייל.
גרויס פאַבריקייטיד שטיצן פאָרן דורך מאַטעריאַל צוגרייטונג, פאָרמינג, פּאַסיק-אַרויף, וועלדינג, מעגלעך ינטערמידייט טשעקס, מאַשינינג, דימענשאַנאַל דורכקוק, פינישינג און פּאַקינג. יעדער בינע קענען פּראָדוצירן רעקאָרדס, אָבער די רעקאָרדס זענען נוציק בלויז ווען זיי אָפּשיקן צו דער זעלביקער קאַנטראָולד פּראָדוקט דעפֿיניציע. א מאַטעריאַל באַווייַזן מיט קיין טרייסאַביליטי צו די שנייַדן טעלער, אַ דימענשאַנאַל באַריכט אָן צייכענונג רעוויזיע, אָדער אַ NDT בלאַט מיט קיין וועלד אָרט לאָזן אַ ריס.
די אָביעקטיוו פון די קוינע איז נישט צו מאַקסאַמייז פּייפּערווערק. עס איז צו פאַרלייגן אַ טרייסאַבאַל קייט וואָס ווייַזן אַז די איבערגעגעבן קאָמפּאָנענט איז געמאכט און אנגענומען קעגן די מסכים רעקווירעמענץ. די קייט זאָל זיין דיפיינד איידער פּראָדוקציע, ווייַל פעלנדיק זאָגן איז שווער צו רעקאָנסטרוירן נאָך קאָוטינג און טראַנספּאָרט.
א נוציק קוואַליטעט פּלאַן אַסיינז יעדער פאָדערונג צו אַ רעקאָרד, אַ פאַראַנטוואָרטלעך בינע און אַ אַקסעפּטאַנס פונט. עס אויך יידענאַפייד האַלטן אָדער עדות פונקטן ווו די קוינע, סאַפּלייער אָדער דריט-פּאַרטיי ינספּעקטאָר מוזן שפּילן איידער אַרבעט לייזונג.
דורכקוק זאָגן האט קליין ווערט סייַדן עס איז טייד צו די ריכטיק טעכניש באַסעלינע. דער מעלדונג פּעקל זאָל ידענטיפיצירן די קויפן סדר אָדער פּרויעקט, טייל נומער, צייכענונג נומער, צייכענונג רעוויזיע, קוואַנטיטי און די אַפּאַראַט אָדער פּלאַץ באדעקט. ווען אַ 3 ד מאָדעל, וועלד מאַפּע, דורכקוק צייכענונג אָדער סאַפּלאַמענאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז קאָנטראָלס טייל פון די אַרבעט, זיין רעוויזיע זאָל אויך זיין קלאָר.
באוויליקט דיווייישאַנז דאַרפֿן באַזונדער וויזאַביליטי. א סאַפּלייער קען ידענטיפיצירן אַ ניט-קאָנפאָרמאַנסע, באַקומען ינזשעניעריע האַסקאָמע און צושטעלן אַ טעקניקלי פּאַסיק טייל. דאָס איז אַנדערש פון בישטיקע טשאַנגינג אַ שטריך אָדער רעקאָרדינג די נאָמינאַל פאָדערונג נאָך דעם פאַקט. בויערס זאָל דאַרפן אַ דעוויאַטיאָן אָדער האַנאָכע רעפֿערענץ, אַפעקטאַד שטריך, באַזייַטיקונג, האַסקאָמע סטאַטוס און לינק צו די באַטייַטיק אַפּאַראַט אָדער פּלאַץ.
איידער טראַנספּאָרט האַסקאָמע, קאָנטראָלירן אַז:
מאַטעריאַל זאָגן נאָרמאַלי סטאַרץ מיט די אָנווענדלעך באַווייַזן אָדער סאַפּלייער רעקאָרד פארלאנגט דורך די קויפן באַשרייַבונג. די וויכטיק קשיא איז ווי אידענטיטעט איז טראַנספערד נאָך טעלער אָדער אָפּטיילונג מאַטעריאַל איז שנייַדן אין קלענערער ברעקלעך. א באַווייַזן נומער אַליין קען נישט באַווייַזן אַז די באַווייַזן געהערט צו דער קאָמפּאָנענט אונטער אָפּשאַצונג.
די סאַפּלייער ס סיסטעם זאָל ופהיטן די מסכים אידענטיטעט דורך קאַטינג, פּאַסיק-אַרויף, וועלדינג, מאַשינינג און לעצט דורכקוק. די פּינטלעך מדרגה פון טרייסאַביליטי דעפּענדס אויף די קאָנטראַקט און ריזיקירן; בויערס זאָל נישט יבערנעמען אַז יעדער געשעפט סטרוקטור דאַרף די זעלבע דאַקיומענטיישאַן רעזשים. זיי זאָל, אָבער, דעפינירן די פארלאנגט מאַטעריאַל מיינונג, באַווייַזן טיפּ אויב אָנווענדלעך, לעגיטימאַציע אופֿן און רעקאָרד-ריטענשאַן עקספּעקטיישאַנז איידער די סדר איז באפרייט.
אויב סאַבסטיטיושאַנז זענען מעגלעך, די אַקסעפּטאַנס מאַרשרוט מוזן זיין יקספּליסאַט. מאַטעריאַל פון אַ אַנדערש מיינונג, גרעב אָדער עקספּרעס צושטאַנד זאָל ניט זיין באהאנדלט ווי עקוויוואַלענט בלויז ווייַל עס קענען זיין וועלדעד אָדער מאַשינד. קיין סאַבסטיטושאַן זאָל נאָכגיין די קוינע ס באוויליקט דיווייישאַן פּראָצעס.
וועלדינג דורכקוק און דימענשאַנאַל דורכקוק ענטפֿערן פאַרשידענע פראגעס. וועלד רעקאָרדס אַדרעס צי דזשוינץ זענען געשאפן און יגזאַמאַנד קעגן די מסכים וועלדינג רעקווירעמענץ. דימענשאַנאַל רעקאָרדס אַדרעס צי די געענדיקט סטרוקטור און זייַן מאַשינד ינטערפייסיז טרעפן די צייכענונג. א גוט רעזולטאַט אין איין געגנט טוט נישט פאַרגיטיקן פֿאַר אַ דורכפאַל אין די אנדערע.
אויב פארלאנגט דורך די קאָנטראַקט, די וועלדינג זאָגן פּעקל קען אַרייַננעמען באוויליקט פּראָוסידזשערז, וועלדער אָדער אָפּעראַטאָר קוואַליפיקאַציע באַווייַזן, קאָנסומאַבלע אָדער מאַטעריאַל קאָנטראָלס, פּאַסיק-אַרויף אָדער פאַר-וועלד טשעקס, וועלד מאַפּס, וויזשאַוואַל דורכקוק רעקאָרדס, ספּעסיפיעד ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג ריפּאָרץ און פאַרריכטן רעקאָרדס. בויערס זאָל בעטן בלויז רעקאָרדס וואָס זענען באַטייַטיק צו די גאַווערנינג ספּעסיפיקאַטיאָן און קוואַליטעט פּלאַן; קאַפּיינג יעדער באַווייַזן פון די סאַפּלייער סיסטעם קענען פאַרשטאַרקן די פֿעיִקייטן וואָס ענין.
וויסואַל דורכקוק טיפּיקלי טשעקס אַבזערוואַבאַל ייבערפלאַך טנאָים און ווערקמאַנשיפּ, אָבער עס טוט נישט אויטאָמאַטיש פאַרבייַטן אנדערע NDT מעטהאָדס. די צונעמען אופֿן, מאָס, טיימינג און אַקסעפּטאַנס קרייטיריאַ אָפענגען אויף די מאַטעריאַל, שלאָס דזשיאַמאַטרי, גרעב, וועלדינג פּראָצעס, סערוויס רעקווירעמענץ און קאָנטראַקט. א פאַרדעקן לימעד אַזאַ ווי "דורכפירן פול NDT" איז דערענדיקט סייַדן דער אופֿן, קאַווערידזש, וועלד לאָוקיישאַנז, אַקסעפּטאַנס יקער און ריפּאָרטינג עקספּעקטיישאַנז זענען דיפיינד.
א NDT באַריכט זאָל ידענטיפיצירן די קאָמפּאָנענט און וועלד אָדער דורכקוק געגנט, אופֿן און פּראָצעדור, דאַטע, מאָס פון דורכקוק, ויסריכט אָדער קאָנסומאַבלעס אויב פארלאנגט, פּערסאַנעל לעגיטימאַציע און קוואַליפיקאַציע רעפֿערענץ, אָנווענדלעך אַקסעפּטאַנס קרייטיריאַ, רעזולטאַטן, באַזייַטיקונג, און קיין ריפּערד געגנט וואָס ריקווייערז שייַעך-דורכקוק. אָרט סקעטשאַז, וועלד מאַפּס אָדער אנגעצייכנט פאָוטאַגראַפס קענען העלפֿן פאַרבינדן ינדיקאַטיאָנס און ריפּערז צו די פאַקטיש סטרוקטור.
טערמינען אַזאַ ווי "אַקסעפּטאַבאַל" אָדער "קיין כיסאָרן" דאַרפֿן קאָנטעקסט. וועלדינג סטאַנדאַרדס אָפט ויסטיילן ימפּערפעקשאַנז דורך טיפּ און קוואַליטעט מדרגה, בשעת טויגיקייַט פֿאַר די בדעה דינסט בלייבט אַן ינזשעניעריע באַשלוס. בויערס זאָל ויסמיידן קאַנווערטינג אַ דזשאַנעריק קוואַליטעט מדרגה אין אַ וניווערסאַל פּלאַן גאַראַנטירן. דער אָפּמאַך אָדער צייכענונג זאָל דעפינירן די אָנווענדלעך אַקסעפּטאַנס יקער פֿאַר די קאָמפּאָנענט.
אויב דער סאַפּלייער ריפּערז אַ וועלד, די זאָגן קייט זאָל ווייַזן די אָריגינעל דערגייונג, באוויליקט באַזייַטיקונג, פאַרריכטן אופֿן אויב פארלאנגט, שטח ריפּערד, פּאָסטן-פאַרריכט דורכקוק, רעזולטאַט און קלאָוזשער. א ריין לעצט באַריכט אָן פאַרריכטן געשיכטע קען פאַרמיידן די קוינע פון באַשטעטיקן אַז די ניט-קאָנפאָרמאַנסע איז קאַנטראָולד.
פֿאַר פּראַדזשעקס אין די ליפטינג און האַנדלינג סטראַקטשעראַל קאָמפּאָנענט קייט, דער זעלביקער טרייסאַביליטי לאָגיק זאָל פירן פון קאַנטראָולד מאַטעריאַל לעגיטימאַציע דורך די לעצט מעלדונג פּעקל. די פּינטלעך רעקאָרד טיפקייַט קענען בייַטן, אָבער די קייט זיך זאָל בלייַבן בעשאָלעם.
א נידעריקער שטיצן פון אַ טורעם קראַנע איז אַ פֿאַרזאַמלונג צובינד, אַזוי שטריך באַציונגען זענען אָפט מער וויכטיק ווי אפגעזונדערט דימענשאַנז. א נודניק קען טרעפן זיין דיאַמעטער פאָדערונג בשעת זיין אַקס איז פאַלש שייַכות צו אַ מאַונטינג פּנים. עטלעכע לאָך קאָואָרדאַנאַץ קען זיין פּאַסיק יעדער מאָל ווען געמאסטן פֿון אַ באַקוועם קראָם ברעג אָבער פאַרלאָזן ווי אַ מוסטער ווען דער קאָמפּאָנענט איז געגרינדעט אויף די צייכענונג דאַטאַמז.
דער דימענשאַנאַל פּלאַן זאָל דעריבער רעפּראָדוצירן די מסכים דאַטום סיסטעם. פֿאַר אַ טורעם קראַנע נידעריקער שטיצן וועלדמאַנט, דער קוינע זאָל ידענטיפיצירן די צייכענונג-דיפיינד ינטערפייסיז וואָס קאָנטראָלירן פֿאַרזאַמלונג און פרעגן ווי דער סאַפּלייער וועט געפֿינען, אָריענטירן און באַגרענעצן דעם טייל פֿאַר דורכקוק. די פּינטלעך קעראַקטעריסטיקס און טאָלעראַנץ מוזן קומען פון די קאַנטראָולד צייכענונג; זיי זאָל ניט זיין ינווענטאַד פון אַ גענעראַל פּראָדוקט באַשרייַבונג.
א דימענשאַנאַל באַריכט איז מער נוציק ווען עס ווייזט פאַקטיש געמאסטן וואַלועס אלא ווי בלויז פאָרן / דורכפאַל סטאַטוס. עס זאָל ידענטיפיצירן די שטריך, נאָמינאַל פאָדערונג און טאָלעראַנץ, פאַקטיש רעזולטאַט, דאַטע אָדער סעטאַפּ, קיילע אָדער מעזשערמאַנט אופֿן, דאַטע, ינספּעקטאָר און אַפּאַראַט אָדער פּלאַץ. פֿאַר קאָמפּלעקס דזשיאַמאַטרי, אַ קלאר לייבאַלד דורכקוק צייכענונג אָדער באַלאָן צייכענונג העלפּס די קוינע צו גלייַכן די באַריכט שורות צו די רעקווירעמענץ פון די צייכענונג.
| עדות גרופּע | מינימום קוינע טשעק | פּראָסט ריס |
| צייכענונג קאָנטראָל | טייל, רעוויזיע, קוואַנטיטי, דיווייישאַנז און דורכקוק פאַרנעם גלייַכן די סדר. | באריכט ניצט אַן אַלט רעוויזיע אָדער אַן אַנלייאַבאַל מוסטער. |
| מאַטעריאַל | פארלאנגט רעקאָרדס פאַרבינדן די מקור מאַטעריאַל צו די פאַרטיק קאָמפּאָנענט אָדער פּלאַץ. | סערטיפיקאַט יגזיסץ, אָבער אידענטיטעט איז פאַרפאַלן נאָך קאַטינג. |
| וועלדינג און NDT | לאָוקיישאַנז, מעטהאָדס, מאָס, קרייטיריאַ, רעזולטאַטן און ריפּערז זענען טרייסאַבאַל. | א דזשאַנעריק באַווייַזן קען נישט ידענטיפיצירן די יגזאַמאַנד וועלדז. |
| דימענשאַנז | פאַקטיש רעזולטאַטן זענען רעפּאָרטעד פון די מסכים דאַטום פריימווערק. | בלויז "פאָרן" איז געוויזן, אָן סעטאַפּ אָדער געמאסטן ווערט. |
| מעסטן ויסריכט | ינסטרומענט לעגיטימאַציע און קאַלאַבריישאַן אָדער וועראַפאַקיישאַן סטאַטוס זענען בנימצא. | ויסריכט איז ליסטעד בלויז ווי "קמם" אָדער "מאָס." |
| מעלדונג און פּאַקינג | עפענען ישוז זענען פארמאכט, פּראָטעקטעד סערפאַסיז זענען אָפּגעשטעלט, און טראַנספּאָרט אידענטיטעט שוועבעלעך. | קוואַליטעט האַסקאָמע איז באַזונדער פון די פּאַקט אַפּאַראַט וואָס איז באפרייט. |
די פיייקייט פון די ינסטרומענט מוזן פּאַסיק די שטריך, טאָלעראַנץ, וואָג און סוויווע. א קאָואָרדאַנאַט מעסטן מאַשין, פּאָרטאַטיוו אָרעם, לאַזער טראַקער, נודנע מאָס, הייך מאָס אָדער מנהג ייַנאָרדענונג קענען יעדער זיין צונעמען אין זיין בדעה נוצן. די סאָרט אָדער טעכנאָלאָגיע אַליין טוט נישט מאַכן אַ רעזולטאַט גילטיק.
פֿאַר יעדער וויכטיק קעראַקטעריסטיקס, דער קוינע זאָל פֿאַרשטיין ווי דער טייל איז געשטיצט, ווי דאַטאַמז זענען געגרינדעט, ווי פילע פונקטן אָדער סעקשאַנז זענען געמאסטן ווו עס איז נייטיק, און צי טעמפּעראַטור, ווייבריישאַן, ייבערפלאַך צושטאַנד אָדער אַקסעס קענען מאַטיריאַלי ווירקן די רעזולטאַט. מעאַסורעמענט ויסריכט זאָל זיין יידענאַפייד, און זייַן קאַלאַבריישאַן אָדער וועראַפאַקיישאַן סטאַטוס זאָל טרעפן די מסכים קוואַליטעט פּלאַן.
קלאַמפּינג צושטאַנד אויך ענינים. א פלעקסאַבאַל וועלדמאַנט קענען זיין פּאַסיק בשעת געצווונגען קעגן אַ ייַנאָרדענונג און מאַך נאָך מעלדונג. ווען די ריזיקירן איז באַטייַטיק, די דורכקוק פּלאַן קען דאַרפֿן טשעקס איידער און נאָך ונקלאַמפּינג. די פארלאנגט צוגאַנג זאָל זיין מסכים פון די צייכענונג און פֿאַרזאַמלונג פונקציע אלא ווי ימפּאָוזד ווי אַ וניווערסאַל הערשן.
ערשטער-אַרטיקל דורכקוק זאָל טאָן מער ווי באַווייַזן אַז איין טייל קענען זיין געמאכט. עס זאָל וואַלאַדייט די רעקאָרד סטרוקטור וואָס וועט שטיצן איבערחזרן אָרדערס. בויערס קענען נוצן דער ערשטער אַרטיקל צו באַשטעטיקן צייכענונג באַלאָן, דאַטום סעטאַפּ, דורכקוק אופֿן, פאַקטיש-ווערט ריפּאָרטינג, וועלד און NDT טרייסאַביליטי, דיווייישאַן האַנדלינג און די פֿאָרמאַט פון די לעצט מעלדונג פּעקל.
אַמאָל באוויליקט, די דורכקוק פּלאַן זאָל דעפינירן וואָס איז אָפּגעשטעלט אויף יעדער טייל, וואָס קען זיין סאַמפּאַלד דורך פּלאַץ, וואָס ריקווייערז אַ האַלטן פונט, און וואָס טריגערז נאָך דורכקוק. די דיסיזשאַנז אָפענגען אויף די צייכענונג, אָנווענדלעך באַשרייַבונג, פּראָדוקציע צייַטיקייַט, פּראָצעס פעסטקייַט און קוינע ריזיקירן. זיי זאָל ניט זיין ריפּלייסט מיט אַ אַרביטראַריש דערקלערונג אַז יעדער כאַראַקטעריסטיש איז שטענדיק דער זעלביקער מדרגה פון דורכקוק.
פֿאַר איבערחזרן באַטשאַז, פאַרגלייַכן קראַנט רעקאָרדס מיט די באוויליקט ערשטער-אַרטיקל באַסעלינע. ענדערונגען צו מאַטעריאַל מקור, וועלדינג פּראָצעדור, ייַנאָרדענונג, מאַשינינג מאַרשרוט, מעזשערמאַנט אופֿן אָדער סאַבקאַנטראַקטער קען זיין ריוויוד ווען די קאָנטראַקט אָדער קוואַליטעט פּלאַן באהאנדלט זיי ווי קאַנטראָולד ענדערונגען.
די קליראַסט צייט צו שטימען זאָגן איז איידער פּרייסינג און פּראָדוקציע. א קונה RFQ זאָל זאָגן די קראַנט צייכענונג און ספּעסאַפאַקיישאַנז ריוויזשאַנז, טרייסאַביליטי פון אַפּאַראַט אָדער פּלאַץ, פארלאנגט סערטיפיקאַץ, וועלד דאַקיומענטיישאַן, NDT אופֿן און מאָס אויב אָנווענדלעך, דימענשאַנאַל באַריכט פֿאָרמאַט, פאַקטיש-ווערט רעקווירעמענץ, מעסטן ויסריכט אינפֿאָרמאַציע, ערשטער אַרטיקל עקספּעקטיישאַנז, האַלטן פונקטן, דיווייישאַן פּראָצעס, ייבערפלאַך שוץ טשעקס, פּאַקינג לעגיטימאַציע און דאָקומענט ריטענשאַן באדערפענישן.
בעט די סאַפּלייער צו צוריקקומען אַן דורכקוק און פּרובירן פּלאַן אָדער זאָגן מאַטריץ וואָס ווייַזן וואָס רעקאָרד קלאָוזיז יעדער פאָדערונג. דאָס מאכט ציטאטן מער פאַרגלייַכלעך ווייַל סאַפּלייערז פּרייסינג די זעלבע דורכקוק פאַרנעם. עס אויך יקספּאָוזיז אַסאַמפּשאַנז פרי - פֿאַר בייַשפּיל, צי NDT איז אַרייַנגערעכנט, צי פּאָרטאַטיוו מעזשערמאַנט איז פארלאנגט, אָדער צי די קוינע יקספּעקץ אַ גאַנץ ערשטער אַרטיקל באַריכט.
בויערס קענען פאָרלייגן דראַווינגס און דאָקומענט רעקווירעמענץ דורך WLD ס טורעם קראַנע שטיצן פּרויעקט אָנפרעג. אַרייַננעמען די רעוויזיע פון טייל און צייכענונג, סדר קוואַנטיטי, פארלאנגט דורכקוק פּלאַן, אָנווענדלעך אַקסעפּטאַנס קרייטיריאַ, טרייסאַביליטי מדרגה, באַריכט פֿאָרמאַט, האַלטן פונקטן און פארלאנגט טראַנספּאָרט-מעלדונג דאָקומענטן. דער סאַפּלייער קענען דאַן אָפּשאַצן די באַווייַזן גרענעץ צוזאמען די פאַבריקיישאַן און מאַשינינג איידער באַשטעטיקן די ציטאַט.
ניט פֿאַר יעדער פּרויעקט. פֿאַר פֿאַרזאַמלונג-קריטיש ינטערפייסיז, בויערס זאָל בעטן די פאַקטיש ווערט, נאָמינאַל פאָדערונג און טאָלעראַנץ, שטריך אידענטיטעט, דאַטום סעטאַפּ, מעזשערמאַנט אופֿן און עקוויפּמענט לעגיטימאַציע. פאָרן / דורכפאַל אַליין קענען באַהאַלטן ווי נאָענט אַ רעזולטאַט איז צו אַ שיעור און צי די רעפֿערענץ ראַם איז ריפּראַדוסט ריכטיק.
ניין וויסואַל דורכקוק און אנדערע NDT מעטהאָדס אַדרעס פאַרשידענע דיטעקטאַבאַל טנאָים. די פארלאנגט מעטהאָדס און מאָס מוזן נאָכפאָלגן די צייכענונג, קאָנטראַקט, אָנווענדלעך באַשרייַבונג, מאַטעריאַל, שלאָס פּלאַן און סערוויס רעקווירעמענץ. וויסואַל דורכקוק זאָל ניט זיין דערלאנגט ווי דערווייַז פון ינערלעך וועלד צושטאַנד.
ניט דאַווקע. דער פּלאַן קען פאַרבינדן ערשטער אַרטיקל, פּער אַפּאַראַט און פּלאַץ-באזירט טשעקס לויט די קאַנטראָולד רעקווירעמענץ און פּראָדוקציע ריזיקירן. קריטיש קעראַקטעריסטיקס, ליגאַלי אָדער קאַנטראַקטשואַלי מאַנדייטיד יגזאַמאַניישאַנז, און קוינע האַלטן ווייזט נאָך דאַרפֿן די ספּעסיפיעד קאַווערידזש. מוסטערונג זאָל זיין מסכים, דאַקיומענטאַד און לינגקט צו אַ דיפיינד פּלאַץ.
דער פּעקל זאָל ידענטיפיצירן דער אָריגינעל דערגייונג, אָרט, באוויליקט באַזייַטיקונג, פאַרריכטן קאַמף אָדער פּראָצעדור אויב פארלאנגט, פאַראַנטוואָרטלעך פּערסאַנעל, פּאָסטן-פאַרריכטונג דורכקוק, רעזולטאַט און קלאָוזשער. די ריפּערד קאָמפּאָנענט אָדער פּלאַץ מוזן זיין טרייסאַבאַל צו די רעקאָרדס דורך די לעצט מעלדונג.